新闻来源：Bulawayo24
津巴布韦华人网编译
上周六，Juru警察局逮捕了BallyVaughan保护区的老板普达路尔，指控他故意撞击伤害动物保护协会（SPCA）的员工罗纳。
据说，普达路尔因为罗纳要把他的大象转移到收容所，因此开车撞了罗纳。东马绍纳兰省警察发言人、助理督查万扎证实了这一消息。
他说：“SPCA员工罗纳和津巴布韦公园及野生动物协会官员一起去将一头母象转移到另外一个收容保护区时，普达路尔撞了他，随后JURU警察局逮捕了普达路尔。”
事情的起因是，去年0月，保护区的一头公象发疯，导致大象引导员西蒙死亡，普达路尔一怒之下射杀了该公象，只留下孤单的母象，得知这一消息后，SPCA和津公园与野生动物协会的官员驱车前往保护区，他们试图稳住母象，并准备把它转移。普达路尔知晓后，和妻子驱车前往。据说，他一到现场就开车撞向了罗纳，后者因摔倒而致右膝严重受伤。普达路尔随即被捕，并将出庭面临谋杀未遂指控。
编者注：BallyVaughanGamePark位于哈拉雷北部企业路，距离首都哈拉雷仅30公里，是一个私人动物保护区，园内饲养有狮子、豹子、鳄鱼、羚羊、斑马、狒狒等多种动物，是周末烧烤休闲的好去处。与之毗邻的MwangaLodge很多华人熟知并来此游玩过，骑大象、看动物、划船是这里经典的旅游项目。
（白熊翻译）
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇
